MTM2.com

A forum for mtm2 discussion
FAQ :: Search :: Members :: Groups :: Register
Login
It is currently Mon Nov 25, 2024 4:34 pm



Post new topic Reply to topic  [ 16 posts ] 
Author Message
 Post subject: MTM German version
PostPosted: Sat Feb 07, 2009 2:55 pm 
MTM2 Engineer
User avatar

Joined: Fri Oct 10, 2003 6:19 pm
Posts: 1350
Location: Valparaíso, Chile.
Image
"Rennen ohne Kompromisse" (Race without compromise)

Any different from the english version? Translated perhaps?


Top
 Profile  
 
 Post subject:
PostPosted: Sat Feb 07, 2009 3:03 pm 
Member
User avatar

Joined: Mon Dec 17, 2007 1:42 pm
Posts: 614
The english version says "Down N' Dirty Racing" underneath the logo.


Top
 Profile  
 
 Post subject:
PostPosted: Sat Feb 07, 2009 11:22 pm 
easy company
User avatar

Joined: Tue Feb 29, 2000 2:01 pm
Posts: 2036
There is sauerkraut in my lederhosen

I want a schnauzer with my weinerschnitzel

Ich liebe Dich, mein Schatz MTM :)


Top
 Profile  
 
 Post subject:
PostPosted: Sun Feb 08, 2009 8:29 am 
Member
User avatar

Joined: Sun Jun 08, 2008 7:46 am
Posts: 702
Location: In BinEdit, using YOUR models.
Lmao


Top
 Profile  
 
 Post subject:
PostPosted: Sun Feb 08, 2009 11:30 am 
MTM2 Engineer
User avatar

Joined: Fri Oct 10, 2003 6:19 pm
Posts: 1350
Location: Valparaíso, Chile.
Oh cmon, was difficult enough to learn english so i can talk to ya, and now you're speakin german?

[(-:]


Last edited by Kmaster on Fri Mar 13, 2009 1:03 pm, edited 1 time in total.

Top
 Profile  
 
 Post subject:
PostPosted: Sun Feb 08, 2009 12:37 pm 
Member
User avatar

Joined: Thu Jul 05, 2007 4:04 pm
Posts: 241
Wonder if it has Hitler instead of Army Armstrong.

Lol, Just kidding of course, Now I want to try the German version!

_________________
-Jordan Robson
Image
Image


Top
 Profile  
 
 Post subject:
PostPosted: Sun Feb 08, 2009 12:41 pm 
Member

Joined: Thu Feb 05, 2009 6:40 pm
Posts: 71
Location: On a boat
now Dave's and Jordan's Germany courses have a proper place :P


Top
 Profile  
 
 Post subject:
PostPosted: Fri Mar 13, 2009 2:37 am 
Member

Joined: Thu Mar 12, 2009 4:06 pm
Posts: 2
is it identical game play?


Top
 Profile  
 
 Post subject:
PostPosted: Sat Mar 14, 2009 11:18 am 
MTM2 Engineer
User avatar

Joined: Fri Oct 10, 2003 6:19 pm
Posts: 1350
Location: Valparaíso, Chile.
Probably, yes. Maybe it has translated comments. This is easily done by editing the PHRASES.TXT file, located in STARTUP.POD

An example:

Code:
-- Phrase Entry #104 --
-- Truck Count, Sequence Count
0,1
-- Sequence List --
4,0,0,0,0,0,0,0,0,0
-- Wave File List --
go.wav




-- Commentary Text List --
Go!


Top
 Profile  
 
 Post subject:
PostPosted: Sun Mar 15, 2009 6:47 pm 
Glow Ball
User avatar

Joined: Tue Feb 02, 1999 7:00 pm
Posts: 23
Kmaster wrote:
Oh cmon, was difficult enough to learn english so i can talk to ya, and now you're speakin german?

[(-:]


These guys just aren't fair, eh Kmaster?


Top
 Profile  
 
 Post subject:
PostPosted: Sun Mar 15, 2009 7:14 pm 
MTM2 Engineer
User avatar

Joined: Fri Oct 10, 2003 6:19 pm
Posts: 1350
Location: Valparaíso, Chile.
They have NEVER been. And I don't see YOU trying to learn spanish anyway, lol.


Top
 Profile  
 
 Post subject:
PostPosted: Sun Mar 15, 2009 9:27 pm 
Member
User avatar

Joined: Fri Jul 18, 2008 8:12 pm
Posts: 93
Location: calling for the heli
hola, el maestro de K

:)

_________________
<a href="http://s350.photobucket.com/albums/q401/BF_Power_Wheels/?action=view&current=graffitttti.jpg" target="_blank"><img src="http://i350.photobucket.com/albums/q401/BF_Power_Wheels/graffitttti.jpg" border="0" alt="Photobucket"></a>

* * * * * * * * * * * * * * * * *

You can check out, but you can never leave.


Top
 Profile  
 
 Post subject:
PostPosted: Mon Mar 16, 2009 7:05 pm 
MTM2 Engineer
User avatar

Joined: Fri Oct 10, 2003 6:19 pm
Posts: 1350
Location: Valparaíso, Chile.
Bigfoot_Power_Wheels wrote:
hola, el maestro de K

:)


"Kmaster" is a name, so it shouldn't be translated. :P


Top
 Profile  
 
 Post subject:
PostPosted: Mon Mar 16, 2009 8:14 pm 
Member
User avatar

Joined: Fri Jul 18, 2008 8:12 pm
Posts: 93
Location: calling for the heli
¡No estoy ni ahí!

translate THAT, ya jerk :P


Top
 Profile  
 
 Post subject:
PostPosted: Mon Mar 16, 2009 9:53 pm 
MTM2 Engineer
User avatar

Joined: Fri Oct 10, 2003 6:19 pm
Posts: 1350
Location: Valparaíso, Chile.
lol, how the hell do you know that?


Top
 Profile  
 
 Post subject:
PostPosted: Tue Mar 17, 2009 8:04 pm 
Member
User avatar

Joined: Fri Jul 18, 2008 8:12 pm
Posts: 93
Location: calling for the heli
lol the internet and high school spanish


Top
 Profile  
 
Display posts from previous:  Sort by  
Post new topic Reply to topic  [ 16 posts ] 


Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 54 guests


You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum

Search for:
Jump to:  
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group